Osmanlıca Mezartaşı Çözümlemesi
İstanbul Fatih Tahtakale Mahallesinde bulunan Yavaşça Şahin Cami bahçesinde bulunan mezartaşı okuması Hüve’l Bâkî Emr-i hâk ile emrâz geldi tenine Bulmadı sıhhât vücûdu sebep...
İstanbul Fatih Tahtakale Mahallesinde bulunan Yavaşça Şahin Cami bahçesinde bulunan mezartaşı okuması Hüve’l Bâkî Emr-i hâk ile emrâz geldi tenine Bulmadı sıhhât vücûdu sebep...
Mezartaşı Çözümlemesi Tahtakale Yavaşça Şahin Cami bahçesindeki mezartaşı çözümlemesi: Hüve’l Bâkî Beni kıl mağfiret ey Rabb-i Yezdân bihakkın arş-ı âzâm nûr-i Kurân Gelüb kabrim...
Hüve’l Hayyu’l Bakî El çekip bil cümleden ettim bekâya rihleti Terk edip geriye malı mülkü devleti Kim gelip kabrimi ziyaret eyleyen ihvânımız Okusunlar...
İstanbul Fatih Karadeniz caddesinde bulunan bir mezartaşı: Hüve’l Bâkî Eşrâf-ı Kuzattan (Kadılar Eşrafından) Sâbikân serlevhâ-i yesâr Lâdikîzâde merhum Ve Mağfûrun lehu İbrahim Şerif...
Bakıp geçme! ricam budur ey Muhammed ümmeti… mevtanın, diriden heman bir fatihadır minneti. Kabrimi ziyaret eden ey Muhammed ümmeti. Bize bir fatiha ihsan eden...
Çemberlitaş Divanyolu’nda bulunan ve Sultan 2. Abdülhamid Han’ın da türbesinin bulunduğu Türkocağı’nda bulunan bir mezar yazısı: Bağdat’ın Çadırcı Ailesinin güzîde evladı Süleyman Bey ameliyat-ı...
Eyüp Sultan Türbesi yanıbaşındaki bir mezartaşının osmanlıca çözümü: Esma Sultan KethüdasıMerhum Ömer Ağa KerimesiFahr-u Muhadderat iffetlüHatice Hanım ruhunaEl-FatihaSene 1223
İstanbul Mercan Cami’de bulunan mezartaşı çözümlemesi: Ya HüveEl çekip bilcümleden ettim bakâya rihletiTerk edip geriye mal mülkü devletiKim gelirse kabrime ziyaret eyleyen ihvanımızOkusunlar ruhum için...
İstanbul Çemberlitaş’ta dikkatimi çeken bir mezartaşından: Kurmay vükela ve veziri Saltanat-ı Seniyyeden Hekimbaşı demekle maruf Şehremini İsbek İsmail Paşa ruhiyçün Fatiha 1297 sene (Miladi 1879)